ลงวิชาศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่นหลายตัวเลย
แต่ตัวนี้มีค่ายด้วย

เริ่มที่ไปหอจดหมายเหตุและวัฒนธรรมคานาซะวะ
ถ้าแปลไม่ผิดนะคะ
มีอาจารย์มาสอนประวัติศาสตร์เมือง
พูดเร็วมาก สรุปไม่รู้เรื่องอ่ะ แหะๆ
ไปต่อที่ สำนักสอนชงชา
และคุณสมบัติผู้ดี
ใครจะเป็นเจ้าสาวต้องเทคคอร์สที่นี่
ประมาณสองเดือนก่อนแต่ง
เป็นการเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นและฝึกซ้อม
ใส่กิโมโน
คุณครูพามา
ให้ที่นี่ใส่ยูกาตะให้
มีNHK และtelebe kanazawa
มาถ่ายด้วย
นั่งดูแล้วเหวอ advancedมาก
ผูกโอบิอย่างเดียว
มีอย่างง่ายเกือบยี่สิบแบบ
เฉพาะของผู้หญิงนะ

แล้วก็ใส่ชุดนี้ขึ้นรถเที่ยว
หมูบ้านชงชา เครื่องเคลือบแปะทอง
เหมือนเมืองโบราณเล็กๆ

เข้าที่พัก อาบน้ำ กินข้าว
เล่นเกมภาษาญี่ปุ่น
เอาอีกแล้วจุดอ่อนตลอดเลย

วันอาทิตย์ เดินเที่ยวสวน
แถวๆที่พัก
ทานข้าวเช้า
แล้วก็เริ่มคลาสทำอาหาร
ทำเสร็จก็กินตอนเที่ยงพอดี
อร่อยมาก
เป็นอาหารท้องถิ่นของเมือง